Le peintre Callander, embauché par le Laird Menmuir pour faire le portrait de sa fille Amelia, avait été accusé à tort d'avoir suborné son modèle, elle-même promise à un mariage noble arrangé par son père. Pourchassé, il avait été laissé pour mort. Nous retrouvons tout ce petit monde pour ce deuxième et dernier volume : la douce Amelia est soignée pour dépression dans un hôpital de Glasgow. Son père prend le parti de l'Angleterre, tandis que son fils William penche pour les adversaires écossais. Sur un fond de sanglantes batailles et d'aventure politique du prince Stuart désireux de conquérir l'Angleterre, le peintre, revenu sur les lieux de son humiliation, mène l'enquête afin de se venger. Cet excellent diptyque additionne les réussites : il sait animer une bluette romanesque mêlée d'une enquête policière, il lui offre un décor somptueux formé de paysages des Highlands, et en même temps il fait revivre avec vraisemblance toute une époque troublée de l'histoire britannique. Il réussit enfin, par ses illustrations précises et colorées avec caractère, à ajouter au récit une belle touche dynamique. (source : hebdodesnotes.com)