"Collection de romans policiers suivant les enquêtes du renard Wily Fox, le plus futé des détectives privés, dont la réputation attire une clientèle internationale à son bureau de Londres. Afin de résoudre des affaires épineuses et de mettre la patte au collet de criminels astucieux, il n'hésite pas à voyager aux quatre coins du globe tout en utilisant les gadgets confectionnés par la taupe Albert, son fidèle compagnon inventeur. Sous ce titre, Nini Le Chic, propriétaire d'une galerie d'art parisienne, se rend chez Wily Fox pour lui signaler qu'elle a reçu une lettre de menaces de la part de l'ours Dimitri Vatrovitch, à qui elle a acheté un petit tableau étrange d'un artiste obscur. En effet, ce dernier lui fait savoir que la peinture abstraite n'était pas à vendre et cherche à tout prix à la récupérer. Se rendant à la galerie de la victime, le détective se retrouve confronté à deux loups et à un fromage dégageant une odeur mortelle, de sorte qu'il ne peut empêcher le vol du tableau. Il ne perd toutefois pas espoir et s'envole pour Moscou, où il apprend que plusieurs peintures exposées un peu partout sont visées par un réseau de criminels, auquel serait affiliée une ancienne compagne de classe."--[SDM] "Une intrigue policière plutôt légère qui combine néanmoins le courage et l'esprit de déduction du héros à une enfilade de scènes d'action qui transporteront le lecteur dans deux destinations précises. Ajoutons à cela l'utilisation de gadgets extraordinaires et de méthodes peu orthodoxes et les aventures du détective privé évoquent aussitôt les scénarios typiques des romans et des films de la série «James Bond», dans un format animalier. La traduction est cependant boiteuse en de nombreux endroits, ce qui pourrait miner la lecture, mais celle-ci s'accompagne de multiples illustrations dynamiques en noir et blanc. Les personnages et les suspects sont également présentés sur les rabats des pages couvertures."--[SDM]
